| |
|
|
| |
|
V. POETS OF THE HUNGARIAN ENLIGHTENMENT
:: 2 :: |
| |
|
>>
:: 1 :: |
| |
|
Dániel Berzsenyi (1776-1836) |
| 203 |
|
Portrait by György Buday |
| 205 |
|
Biography |
| 206 |
|
Prayer - (Fohászkodás) |
| |
|
(Peter Zollman) |
| 207 |
|
To the Hungarians (The First) - (A
magyarokhoz) |
| |
|
(Adam Makkai) |
| 209 |
|
To the Hungarians (The Second) - (A
magyarokhoz) |
| |
|
(Adam Makkai) |
| 211 |
|
To Napoleon - (Napoleonhoz) |
| |
|
(Adam Makkai) |
| 211 |
|
Horace - (Horác) |
| |
|
(Peter Zollman) |
| 212 |
|
My Portion - (Osztályrészem) |
| |
|
(Peter Zollman) |
| 213 |
|
Hungary - (Magyarország) |
| |
|
(Watson Kirkconnell) |
| 214 |
|
The Approaching Winter - (A közelítő
tél) |
| |
|
(Peter Zollman) |
| 215 |
|
Solitude - (Magányosság) |
| |
|
(Watson Kirkconnell) |
| 216 |
|
Philosophy of Life - (Életfilozófia) |
| |
|
(Watson Kirkconnell) |
| 218 |
|
Unfinished Letter to My Lady - (Levéltöredék
barátnémhoz) |
| |
|
((Levéltöredék barátnémhoz) |
| |
|
(Peter Zollman) |
| |
|
Károly Kisfaludy (1788-1830) |
| 219 |
|
Biography |
| 220 |
|
Mohács - (Mohács) |
| |
|
(Watson Kirkconnell) |
| 222 |
|
Plowman of Rákos under the Turks -
(Rákosi szántó a török alatt) |
| |
|
(Watson Kirkconnell) |
| |
|
Ferenc Kölcsey (1790-1838) |
| 223 |
|
Portrait by György Buday |
| 225 |
|
Biography |
| 226 |
|
National Anthem - (Himnusz) |
| |
|
(Watson Kirkconnell and Earl M. Herrick) |
| 228 |
|
Zrínyi's Song (The First) - (Zrínyi
dala) |
| |
|
(Watson Kirkconnell) |
| 229 |
|
Zrínyi's Second Song - (Zrínyi második
éneke) |
| |
|
(Adam Makkai) |
| 231 |
|
Vanitatum Vanitas - (Vanitatum vanitas) |
| |
|
(Watson Kirkconnell) |
| 233 |
|
Libations - (Áldozat) |
| |
|
(Adam Makkai) |
| |
|
One for a Keepsake Album - (Emléklapra) |
| 233 |
|
(Adam Makkai) |
| 234 |
|
One for Balassi - (Balassa) |
| |
|
(G.S. Fraser) |
| 234 |
|
Huszt - (Huszt) |
| |
|
(Watson Kirkconnell and Adam Makkai) |
| 235 |
|
Szondi - (Szondi) |
| |
|
(Watson Kirkconnell) |
| 235 |
|
Kölcsey - (Kölcsey) |
| |
|
(Watson Kirkconnell) |
| |
|
József Katona (1791-1830) |
| 237 |
|
Biography |
| 238 |
|
Bánk the Palatine (Extract) - (Bánk
bán) |
| |
|
(Gavin Ewart) |
